Madame le Commissaire en de verdwenen Engelsman (Ebook)
Pierre Martin

Madame le Commissaire en de verdwenen Engelsman


logo_bookspot_120x90_2018
Geen Bookspotinfo aanwezig.



Oorspronkelijke titel:
Madame le Commissaire und der verschwundene Engländer (2014)

Vertaling: Ans van der Graaff en David Orthel

ISBN: 9789024595006

Uitgever: Luitingh Sijthoff

Editie: E-book

Overige edities:

9789024594993
2021


Omschrijving:

In dit spannende eerste deel van de Madame le Commissaire-serie van Pierre Martin, overleeft Isabelle Bonnet, het veelgeprezen hoofd van een geheime dienst in Parijs, ternauwernood een aanslag op haar leven. Ze besluit daarop terug te keren naar haar geboorteplaats Fragolin, een klein dorpje aan de Côte d'Azur, om te herstellen. Als er vervolgens een Engelsman verdwijnt in Fragolin en in zijn huis een dode, naakte vrouw wordt gevonden, vragen de hoge functionarissen in Parijs aan Isabelle om de zaak te onderzoeken. Maar de plaatselijke collega's zijn hier allerminst van gecharmeerd.

 




Extra informatie:
- 1e deel met hoofdpersonage Isabelle Bonnet





Oordeel VrouwenThrillers.nl:

Recensie Erna Eikhoudt op 9 september 2021:

Pierre Martin is het pseudoniem van een Duitse auteur die volgens de uitgever ook andere detectiveromans, zich afspelend in Frankrijk en Duitsland, heeft geschreven. Maar niemand heeft nog kunnen achterhalen wie het echt is. 

Madame le commissaire en de verdwenen Engelsman is het eerste deel in een reeks waarin Isabella Bonnet het centrale personage is. Isabella Bonnet is het hoofd van de geheime dienst bij de politie en raakt in Parijs zwaar gewond bij een aanslag op de Franse president. Ze neemt tijdelijk verlof op om naar het dorpje van haar jeugd Fragolin in de Provence te gaan om alles te verwerken en verder te revalideren. Eenmaal daar komen door gesprekken met bewoners uit het plaatsje ook dingen uit haar verleden naar boven. Haar ouders kwamen om bij een auto-ongeluk toen ze erg klein was. Haar vader was toen burgemeester van Fragolin. Ze ontdekt dingen die ze niet wist. In Fragolin wordt ze geconfronteerd met een dode vrouw en een verdwenen Engelsman. Als haar goede vriend, de Minister van Binnenlandse zaken Maurice Balancoud, haar vraagt om deze zaak op te lossen gaat ze toch weer aan het werk. Niemand mag echter haar ware functie kennen. Ze krijgt een bijzondere assistent toegewezen, sous brigadier Apollinaire, een wereldvreemde, sociaal onhandige figuur. Ze vormen een bijzonder duo. En dan blijkt al snel dat deze casus meer is dan een routineklusje. 

De cover geeft een idyllisch Frans paars lavendel landschap weer. Een echt plaatje uit de Provence. Opvallend is deze keuze wel, omdat op de originele Duitse versie een overzichtsfoto van het plaatsje in een wat duistere lucht staat. Meer een thriller cover dan de Nederlandse versie die wat meer een romansfeer heeft. Het verhaal is vlot en luchtig geschreven en is met de nodige humor doorspekt. Het leest heerlijk en snel weg. De verhaallijn is niet ingewikkeld, maar loopt goed door en zorgt toch ook voor verrassingen en mysterie waardoor de spanning steeds voelbaar blijft. Wat is er precies gebeurd en vooral wie heeft het gedaan en waarom? Deze spanning weet de auteur verrassend goed tot het einde vast te houden 

De lezer wordt meegenomen op reis door het Franse landschap met mooie sfeerbeelden en er worden en passant ook nog toeristische tips gegeven. Het dorpje Fragolin met haar bewoners, de huizen en de winkeltjes is het decor voor het verhaal rond de verdwijning en de dode vrouw. Als lezer heb je het gevoel dat je echt in het plaatsje rond loopt en de mensen leert kennen, ze staan dicht bij je. Ook Isabella en Apollinaire leert de lezer steeds beter kennen en de verwachting is dat hun karakters nog verder uitgediept zullen worden in de volgende delen. Daar zijn ze interessant genoeg voor. 

Voor de liefhebbers van het genre smaakt Madame le commissaire en de verdwenen Engelsman naar meer. Gelukkig zijn er nog meer boeken uit deze reeks te vertalen en kan de lezer uitkijken naar meer. Deel twee is inmiddels ook al verschenen. 

Bezoekersreacties:



Linda (47) op 12 augustus 2022:
Een leuk debuut van een serie! Je maakt kennis met Isabelle Bonnet, een zelfstandige dame die even een rustpauze in last nadat ze op haar werk bij de geheime in Parijs flink fysiek en mentaal gewond is geraakt bij een bomaanslag. Gedurende het boek lees je steeds iets meer wat er precies is gebeurd. Ze besluit naar Fragolin in de Provence af te reizen, dit is haar geboorteplaats. Isabelle is al als 6-jarige uit deze omgeving vertrokken omdat bij een auto ongeluk haar beide ouders omkwamen. Langzaam ontmoet ze steeds meer inwoners uit het dorp die zich haar herinneren als klein meisje en dochter van de voormalige burgemeester. Het rustig aan doen en mentaal opknappen is echter maar van korte duur als haar leidinggevende uit Parijs haar vraagt om een zaak van een verdwenen Engelsman op te lossen in Fragolin. Hiermee maakt ze vrienden en vijanden! De omgeving en de personen die Isabelle ontmoet worden herkenbaar beschreven. Haar persoonlijke assistent, Apollinaire, verovert een plekje in je hart. Ook de Franse woorden die de schrijver verwerkt in het verhaal dragen bij dat je gevoel hebt alsof je zelf in die omgeving vertoeft. Het is een leuke en vlot lezende cosy crime die zich afspeelt in de Provence. Een zeer geschikt boek om mee te nemen op zomervakantie! En de delen twee tot en met vier zijn inmiddels ook beschikbaar.
Oordeel:

hugo van der wildt (72) op 11 september 2021:
Zeer spannend, grappig en leest vlot; men ruikt, proeft en voelt de Provence. Isabelle keert terug naar haar geboortedorp om te rusten na een zware anti terreur actie. Door de ruzie tussen de lokale politie en de gendarmerie, beslist haar baas haar commissaris te maken en haar op de zaak te zetten. Met vallen en opstaan en een zeer goede hulp kan zij de zaak oplossen;
Oordeel:

Pas verschenen >
Bloedband

Bloedband
Jet van Vuuren

Roofdier

Roofdier
Toni Coppers

IJzige val

IJzige val
Ulf Kvensler

De nachtdienst

De nachtdienst
Esther Verhoef
(Midprice)

Onderstroom

Onderstroom
Linda Jansma

Doodvonnis

Doodvonnis
Andreas Gruber

De boekenmoord

De boekenmoord
Sandra Berg

De vergissing

De vergissing
K.L. Slater
(E-book)

Speelplaats

Speelplaats
A.M. Ollikainen

Website Security Test