In nevelen gehuld van Eva Bjorg Ægisdottir is deel vier in de reeks IJslandse moorden. Ægisdottir is zelf een IJslandse en al haar vertaalde werken spelen zich daar ook af. Vanuit het duister ontving zelfs de prijs voor Beste IJslandse thrillerdebuut van het jaar, de zogenaamde 'Blackbird Award'.

De familie Snaeberg heeft zich verzameld op het afgelegen schiereiland Snaefellsnes voor een reünie. Van buitenaf lijkt iedereen het perfecte leventje te leiden. Rijkdom, luxe, uitstapjes naar de mooiste bestemmingen, uitnodigingen voor de chicste feesten. Ze lijken het allemaal te hebben gemaakt in het leven. Maar in het hotel komen er barsten in hun pantser en wanneer iemand verdwijnt in een storm, komen al hun geheimen bovendrijven.

In nevelen gehuld staat aangeduid als een vierde deel, maar is in feite een prequel en speelt zich af voor Vanuit het duister. Het boek is beschrijvend, de lezer zal merken dat Ægisdottir vertrouwd is met de streek en weet waarover ze spreekt. Het verhaal voelt al mysterieus aan vanaf de eerste zinnen. De lezer krijgt ook een stamboom aangereikt die zeker handig is om de verschillende personages uit elkaar te houden. Doordat er zoveel personages meespelen, is ook het vertelperspectief wisselend en krijgt de lezer hoofdstukken te lezen vanuit meerdere personen. De lezer leert de gedachten en gevoelens van Petra Snaeberg kennen en ziet dat ze met meer dan één ding worstelt. Eentje daarvan is de gemoedstoestand van haar dochter Lea, die ook uitgebreid aan bod komt in dit verhaal. Zij zorgt ervoor dat een maatschappelijk thema nogmaals belicht wordt: het verspreiden van online foto’s en het blindelings vertrouwen in sociale media. Daarnaast duikt Tryggvi op, timmerman van beroep en vreemde eend in de bijt. Irma, de hotelmedewerkster krijgt ook aandacht. Haar aandeel in dit verhaal is aanvankelijk onduidelijk. Toch zal ze een grote rol van betekenis spelen.

Het verhaal verloopt in het begin traag. De lezer ziet hoe de personages aankomen in het hotel en zich settelen. Van sommigen krijgt de lezer meer info dan over anderen, wat ook deels ligt aan de vertelperspectieven. Het valt op dat er bij iedereen onderliggend iets sluimert en de lezer voelt dat dit in de ontknoping gevolgen zal hebben, wat ook zo is. Naarmate het einde nadert wordt de spanning echt tastbaar en wil men als lezer weten wat er is voorgevallen en wie daar de oorzaak van is. Het laatste hoofdstuk geeft een hint naar de aankomst van Elma, die in Vanuit het duister haar opwachting maakt. Of In nevelen gehuld een vrouwenthriller is, valt moeilijk te omschrijven. De auteur en enkele personages zoals Petra, Lea en Irma zijn vrouwelijk. Toch ontbreekt het aan een sterk vrouwelijk hoofdpersonage die de anderen leidt, om het echt een vrouwenthriller te noemen en zweeft dit boek er wat tussenin.

In nevelen gehuld is een sterk vierde deel in deze boeiende IJslandse reeks. Door de vlotte schrijfstijl en het magische van de omgeving kan een lezer zich enkele uurtjes prettig vermaken. Het doet alleszins uitkijken naar een vijfde deel.