De drie koningspoedels van Sir Theodore - tot nu toe de onbetwiste kampioenen - zijn blauw geverfd! Sir Theodore beschuldigt organisator Mason Mayfield ervan de dader te zijn. Wanneer Mayfield korte tijd later vermoord wordt aangetroffen, is Sir Theodore de hoofdverdachte. Maar Nathalie is er rotsvast van overtuigd dat hij onschuldig is en samen met Louise én de poedels gaat ze op pad om de echte moordenaar te ontmaskeren.