In de derde stem is het tweede boek van Cilla & Rolf Börjlind met Olivia Rönning en Tom Stilton in de hoofdrol. 

Olivia komt terug van haar reis naar Costa Rica waar ze op zoek is geweest naar de roots van haar onbekende moeder. Voordat ze goed en wel terug is in Zweden wordt ze geconfronteerd met de zelfmoord van een buurman van haar moeder. Ze ontfermt zich over de dochter van het slachtoffer, Sandra Sahlman. Het meisje is wanhopig, begrijpt niets van de zelfmoord en mist daarnaast ook de laptop van haar vader. Ze vraagt aan Olivia op zoek te gaan naar de ware toedracht van haar vaders dood. Uit medelijden en omdat ze zich identificeert met Sandra’s ouderloze situatie, belooft ze dat. Tijdens haar speurtocht komt ze vrienden én vijanden uit het verleden tegen. Voordat ze het goed en wel beseft is ze wederom verwikkeld in een zeer complexe en gevaarlijke situatie. 

In de derde stem is net als het eerste boek, Springvloed, superspannend geschreven in een goed leesbare stijl, met zeer sympathieke hoofdpersonen. Hoewel dit het vervolg op Springvloed is, is dit boek zelfstandig prima te lezen. In korte beknopte zinnen wordt af en toe verwezen naar wat er in het vorige boek is gebeurd, maar zonder dat dit hinderlijk is voor dit verhaal. Er spelen veel personen mee, soms moest ik even terugbladeren om weer te weten wie dat dan ook alweer was. Dat is het enige minpuntje. Voor de rest niets dan lof: het boek leest als een trein. De spanning wordt steeds meer opgevoerd, en er lopen verschillende verhalen door elkaar heen. Doordat de personages Olivia, Tom maar ook de andere karakters erg sympathiek zijn leefde ik met ze mee en wilde ik ook dat alles voor iedereen goed zou aflopen. Ik zou willen dat ik het derde deel al kon lezen! Petje af en een diepe buiging voor dit schrijversduo!