Mark komt er op een harde manier achter dat er een hele goede reden is waarom Nadine zo weinig over haar jeugd heeft verteld. Hij gaat als een echte onderzoeksjournalist terug naar Nederland om in haar verleden te duiken en dan is de vraag wat hij met die informatie gaat doen. 

De lezer krijgt tijdens het lezen van Pain au Chocolat stukjes van Nadine's verleden mee en daarnaast ook het verhaal van de problemen van Mark. Ik vond het heel mooi hoe Ellen een moeilijk onderwerp bespreekbaar maakt in dit boek. Het wordt niet echt opgelost, maar het benoemen ervan zal veel mensen raken. De gezinsleden, en hun interactie met elkaar, komen uitgebreid aan bod. Wat het met je gezin doet als je gaat emigreren wordt hier wel duidelijk. Ook de praktische problemen worden niet onder een matje geschoven, maar goed uitgelicht. 

Wat opviel is dat Mark wel heel gemakkelijk aan informatie over Nadine's verleden kan komen. Voor mijn gevoel ging dat te soepel. Dat was wel fijn voor het verloop van het verhaal, maar of het realistisch is is de vraag.

Ondanks de spannende elementen in het verhaal las Pain au Chocolat niet echt als een thriller en zou ik door de schrijfstijl en het gemak waarmee sommige problemen worden opgelost dit boek eerder benoemen als een spannende roman.