Tante Poldi verhuist na haar zestigste verjaardag naar Portugal. Ze wil gaan genieten van zon, zee en rust. Wanneer haar tuinman Valentino plots verdwijnt, gaat ze op onderzoek uit. Heeft de maffia er iets mee te maken? Tante Poldi loopt rechercheur Montana steeds voor de voeten ondanks het feit dat hij niet wil dat zij zich ermee bemoeit. Dit is tegen dovemans oren gezegd want tante Poldi is nogal eigenwijs. Ze gaat door totdat ze de waarheid heeft achterhaald op haar eigen eigenzinnige manier. 

Tante Poldi en de Siciliaanse leeuwen is de eerste kennismaking met de eigenzinnige Beierse vrouw tante Poldi. Het verhaal wordt verteld door de neef van tante Poldi en voelt hierdoor een beetje afstandelijk door de verteltoon. De schrijfstijl is uitgebreid met een aantal vergelijkingen en vermakelijk taalgebruik. Humor voert een belangrijke rol. Boven de hoofdstukken staat een korte samenvatting die de lezer informatie geeft waarover het zal gaan. Het verhaal start met een stukje familiegeschiedenis en wordt tante Poldi uitgebreid geïntroduceerd. Hierdoor is er nog niet veel spanning te ontdekken maar is het verhaal leuk om te lezen en doet soms denken aan de schrijfstijl van Roald Dahl, Dorothy Gilman en het personage van Miss Marple. Naast tante Poldi speelt rechercheur Montana een rol. Hij ergert zich aan Poldi die hem steeds voor zijn voeten loopt en die stiekem een crush op hem heeft, zo lijkt het. 

Tante Poldi en de Siciliaanse leeuwen van Mario Giordano leest heerlijk en zal beslist voor een aantal heerlijke ontspannende uurtjes zorgen. Het tweede deel Tante Poldi en de hemelse vruchten wordt eind september 2021 verwacht en hier wordt zeker naar uitgekeken.